| LadySnov | Сообщение # 1 |
 Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Репутация: 0
Статус: Offline
| Скоро наша компания будет принимать наших иностранных партнеров на бизнес семинаре. Нужно
позаботится об их комфортном пребывании в нашей стране, показать наше гостеприимство, ну и
конечно преодолеть языковый барьер. Может ктото уже был в подобной ситуации, подскажите,
справится ли наш штатный переводчик с этой задачей или лучше нанять
гида-переводчика https://bit.ly/2CMWRAX
Сообщение отредактировал LadySnov - Суббота, 25.07.2020, 08:22 |
| |
| |
| Mallinka | Сообщение # 2 |
 Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Репутация: 0
Статус: Offline
| Никогда не слышала о гидах переводчиках, даже не знала, что у нас предоставляются такие услуги. Наша компания очень
часто принимает зарубежных партнеров и инвесторов, наш переводчик отлично справляется со своими обязанностями.
Сообщение отредактировал Mallinka - Суббота, 25.07.2020, 08:26 |
| |
| |
| PauloKoelio | Сообщение # 3 |
 Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Репутация: 0
Статус: Offline
| Тоже не слышал ранее о таких услугах, вот уже изучаю информацию предоставленную вами. Хотя у нашей компании
раньше вообще не возникало подобных вопросов, так как наши иностранные гости всегда приезжают со своим
переводчиком.
|
| |
| |
| Zevs | Сообщение # 4 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Репутация: 0
Статус: Offline
| Обязанности гида переводчика гораздо шире, нежели обычного переводчика. Он встречает гостей в
аэропорту,обеспечивает доставку в гостиницу и помогает при заселении. Также этот человек
организует экскурсию ваши иностранным партнерам по городу и решит все организационные
моменты, например покупку сувениров или перевод меню в ресторане.
Сообщение отредактировал Zevs - Суббота, 25.07.2020, 08:38 |
| |
| |
